"Мигрируй": в Германию
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Добрый день, друзья!

«Мигрируй» выражает благодарность за предоставленное видео: «Как найти квартиру в Германии и узнать стоимость аренды?» — Инне. Смотрите ее канал на YouTube, подписывайтесь, лайкайте — у нее очень много интересного материала о Германии и немецком языке.

Как найти квартиру в Германии и узнать стоимость аренды?

Инна советует начать поиски с популярных сайтов о недвижимости в Германии:

http://www.immobilienscout24.de

http://www.immowelt.de

http://www.immonet.de

Для того, чтобы не запутаться в немецких аббревиатурах «Мигрируй» приводит полный перечень встречающихся стандартных сокращений при поиске недвижимости в Германии чуть ниже. А для тех, кто не хочет разбираться в тонкостях немецкого языка мы советуем:

Заказать отель в Германии:

"Мигрируй" в Германию

Скидка 20$ на аренду жилья!
Приятный сюрприз  — для того, чтобы снять квартиру в Германии со скидкой в размере 20$ — зарегистрируйтесь по этой ссылке — www.airbnb.ru 

Снять квартиру в Германии без посредников:

Как найти квартиру в Германии и узнать стоимость аренды?

Перечень немецких аббревиатур в сфере недвижимости:

1ZBB — 1 Zimmer mit Bad und Balkon \ 1 комната, ванная и балкон

1ZKBB — 1 Zimmer mit Küche, Bad und Balkon \ 1 комната, кухня, ванная и балкон

1ZKBT — 1 Zimmer mit Küche, Bad und Terrasse \ 1 комната, кухня, ванная и терраса

1ZKDB — 1 Zimmer mit Küche, Diele und Bad \ 1 комната, кухня, прихожая и ванная

AAP — Auto-AbstellPlatz \ Парковка для авто

AB — Altbau \ Обозначения для старых зданий, построенных до Второй мировой войны

Abl. — Ablöse \ Комиссия предыдущим арендаторам

Abst. — Abstandszahlung \ Компенсация предыдущим арендаторам

AK — Abstellkammer \ Кладовая

App. — Appartement \ Квартира

AR. — Abstellraum \ Кладовая

attr. — attraktiv \ привлекательный

Ausst. — Ausstattung \ Оборудование

AWC — Außen-WC \ Туалет снаружи

B — Bad \ Ванная комната

BAB. — Bundesautobahn \ Автобан

BaWa. — Badewanne \ Ванна

Bd. — Bad \ Ванная комната

Bes. — Besichtigung \ осмотр

BetrKV. — Betriebskostenverordnung \ Эксплуатационные расходы

Bez. — Bezirk \ Графство

bezugsf. — bezugsfertig \ готово к заселению

Bj. — Baujahr \ Год постройки

BK. — Betriebskosten \ Эксплуатационные расходы

BKVZ — Betriebskostenvorauszahlung \  Предоплата за эксплуатационные расходы

Blk. — Balkon \ Балкон

Bung. — Bungalow \ Бунгало

BW. — Badewanne \ Ванна

bzb. — beziehbar \ доступный

Court. — Courtage \ Комиссия

CP — Carport \ Навес

Ct. — Courtage \ Комиссия

D — Dusche \ Душ

DB. — Duschbad \ Душевая

DG. — Dachgeschoss \ Чердак

DH. — Doppelhaus \ Дуплекс

DHH. — Doppelhaushälfte \ Дом на два хозяина

Do.-Gge. — Doppelgarage \ Гараж на две машины

DT — Dachterrasse \ Терраса на крыше

Du. — Dusche \ Душ

E-Schr. — Einbauschrank \ Стеной шкаф

E.-hzg. — Elektroheizung \ Электрическое отопление

EB. — Erstbezug \ Новая квартира

EBK. — Einbauküche \ Встроенная кухня

EFH. — Einfamilienhaus \ Дом для одной семьи

EG. — Erdgeschoss \ Цокольный этаж

EK. — Eigenkapital \ Собственный капитал

ELW. — Einliegerwohnung \ Пристройка для квартирантов

erschl. — erschlossen \ подключено

Et. — Etage \ Этаж

ET-Whg. — Etagenwohnung \ Квартира в многоквартирном доме

Etg. — Etage \ Этаж

ETW. — Eigentumswohnung \ Частная квартира

ex. — exklusive \ эксклюзивный

exkl. — exklusive \ эксклюзивный

Exp. — Expose \ План недвижимости

EZW. — Einzimmerwohnung \ Студия

FB-Hzg. — Fußbodenheizung \ Теплый пол

FBH. — Fußbodenheizung \ Теплый пол

FeWo. — Ferienwohnung \ Квартира

FH \ FMH. — Familienhaus \ Дом для семьи

FP. — Festpreis \ Фиксированная цена

Freist. — Freistehend \ Автономный

FW — Fernwärme \ Центральное отопление

G-WC. — Gäste-WC \ Гостевой туалет

Ga. — Garage \ Гараж

Ga.Ant. — Gartenanteil \ Общий двор

Gart. — Garten \ Сад

Gartant. — Gartenanteil \ Общий двор

Garths. — Gartenhaus \ Летний дом

GE. — Geschäftseinheit \ Коммерческая площадь в здании

GEH. — Gasetagenheizung \ Газовое отопление

Gem.-Ant.. — Gemeinschaftsantenne \ Общая ТВ-антенна

gepf.\gepfl. — gepflegt \ ухоженный

Gge. — Garage \ Гараж

GK. — Glaskeramikherd \ Стеклокерамическая плита

Grd. — Grundstück \ Имущество

Grd. St. — Grundsteuer \ Земельный налог

Grdst. — Grundstück \ Участок

GS. — Geschirrspüler \ Посудомоечная машина

GWC. — Gäste WC \ Гостевой туалет

Hat. — Haustiere \ Домашние животные

HH. \ HTH — Hinterhaus \ Задний двор

HK — Heizkosten \ Расходы на отопление

HMS. — Hausmeisterservice \ Услуги охраны помещения

HMV. — Hauptmietervertrag \ Договор аренды

HMZ. — Hauptmietzins \ Главная аренда

Hob. — Hobbyraum \ Мастерская

hochw. — hochwertig \ высококачественный

HP. — Hochpaterre \ Первый этаж

HS. — Haus \ Дом

HtH. — Hinterhaus \ Задний двор

HWR. — Hauswirtschaftsraum \ Хозяйственное помещение

Hzg. — Heizung \ Отопление

Immob. — Immobilie \ Имущество

inkl. — inklusive \ включено

IVD — Immobilienverband Deutschland \ Ассоциация недвижимости Германии

JM. — Jahresmiete \ Годовая рента

Ka. — Kamin \ Камин

Kaut. — Kaution \ Залог

KDB. — Küche, Dusche, Bad \ Кухня, душ, ванная

Kel. — Keller \ Подвал

kfr. — kurzfristig \ Краткосрочный

Kft. Whg. — Komfortwohnung \ Комфортная квартира

KM. — Kaltmiete \ Месячная рента

KN \ KoNi — Kochnische \ Кухонька

Kochn — Kochnische \ Кухонька

KP. — Kaufpreis \ Цена покупки

kpl. — komplett \ полный

KR. — Kellerraum \ Кладовая

Kt. — Kaution \ Залог

— Küche \ Кухня

Kzi — Kinderzimmer \ Детская комната

L. — Lift \ Лифт

Lam. — Laminat \ Ламинат

Lg. — Lage \ Расположение

Log. — Loggia \ Лоджия

LuxA. — Luxusausstattung \ Удобства класса люкс

m. F. — mit Fenster \ с окном

Mais. — Maisonette \ Домик

Man.\Mans. — Mansarde \ Мансарда

MBW. — Massivbauweise \ Несущая конструкция

MC. — Maklercourtage \ Комиссия брокера за покупку\продажу\аренду имущества

MD. — Mieterdarlehen \ Кредит для квартиросъемщика

ME. — Mieteinnahmen \ Рентный доход

MFH. — Mehrfamilienhaus \ Дом для нескольких семей

MKM. — Monatskaltmiete \ Месяц аренды

MM. — Monatsmiete \ Ежемесячная рента

mod. — modern \ современный

MS. — Mietsicherheit \ Безопасность квартиросъемщика

mtl. — monatlich \ ежемесячно

MV. — Mietvertrag \ Сдача в наем

MwSt. — Mehrwertsteuer \ НДС

möbl. — möbliert \ мебель

n Ra-Whg. — Wohnung mit n Räumen \ n-метровая квартира

n Zi-Whg. — Wohnung mit n Zimmern \ квартира с n-количеством комнат

n-FH. — Haus für n Familien \ Дом, рассчитанный на n-количество семей

N-Wfl — Nettowohnfläche \ Метраж квартиры

n-ZW. — Wohnung mit n Zimmern \ квартира с n-количеством комнат

n.A. — nach Absprache \ по предварительной записи

NB. — Neubau \ Новый

NB-Hs. — Neubauhaus \ Новый дом

Nfl. — Nutzfläche \ Жилая (полезная) площадь

NK. — Nebenkosten \ Расходы

NKM — Nettokaltmiete \ Аренда без учета коммунальных платежей

NM. — Nachmieter \ Арендатор

NR. — Nichtraucher \ Для некурящих

NSP. — Nachtspeicherheizung \ Электрический обогрев

Nutzfl. — Nutzfläche \ Жилая (полезная) площадь

O. — Ofenheizung \ Печное отопление

Obj. — Objekt \ Объект

OG. — Obergeschoss \ Этажи выше первого этажа

OH. — Ofenheizung \ Печное отопление

OT. — Ortsteil \ Район

P. — Parkplatz \ Парковка

p.a. — per anno \ в год

Pant. — Pantry \ Кладовая

Part. — Parterre \ Цокольный этаж

Pk. — Parkettboden \ Деревянный пол

PP. — Parkplatz \ Парковка

Prov. — Provision \ Комиссия агента

prov.fr. — provisionsfrei \ без уплаты комиссионных

PV. — Provision \ Комиссия

RDM. — Ring Deutscher Makler \ Бывшая Федерация немецких брокеров

REH — Reihenendhaus \ Дом с террасой

ren. — renoviert \ отремонтированный

rep -bed. — reparaturbedürftig \ нуждающийся в ремонте

RH. — Reihenhaus \ Таунхаус

RMH. — Reihenmittelhaus \ Дом ленточной застройки

S-balk. — Süd-Balkon \ Балкон выходит на юг

S-Lg. — Südlage \ Южная сторона

San-Obj. — Sanierungsobjekt \ Перестроенный

sep. — separat \ отдельно

SF. — schlüsselfertig \ готов к заселению

sof. — sofort \ немедленно

sof.frei. — sofort frei \ немедленно освободить

Sout. — Souterrain \ Подвал

SP. — Stellplatz \ Парковка

Spei. — Speicher \ Чердак

SPK. — Speisekammer \ Кладовая

Stpl. — Autostellplatz \ Парковка

SW. — Ausrichtung nach Südwesten \ Ориентация на Юго-Запад

SW-Lg. — Südwestlage \ Юго-Западное расположение

SZ. — Schlafzimmer \ Спальня

TB. — Tageslichtbad \ Дневной свет

TeBo. — Teppichboden \ Ковер

teilmbl. — teilmöbliert \ частично меблирована

Tel. — Telefon \ Телефон

Tep. — Teppich \ Ковер

Terr. — Terrasse \ Терраса

TG. — Tiefgarage \ Подземная парковка

TGL — Tageslicht \ Дневной свет

Tgw. — Teilgewerblich \ Недвижимость с бизнес площадью

TLB. — Tageslichtbad \ Дневной свет

Top-Lg. — Beste Lage \ Лучшее расположение

UG. — Untergeschoss \ Подвал

Uml. — Umlage \ Распределение

unverb. — unverbaut \ не застроенный

v. Priv. — von Privat \ частный

VB. — Vollbad \ Ванна

VDM. — Verband Deutscher Makler \ Ассоциация немецких агентов по недвижимости

VHB. — Verhandlungsbasis \ Основа для переговоров

VK. — Vollkeller \ Подвал

VR. — Vorratsraum \ Кладовая

VS. — Verhandlungssache \ Переговорщик

VZ. — Vorzimmer \ Прихожая

WaMa — Waschmaschine \ Стиральная машина

warm. — Warmmiete \ Аренда включает в себя коммунальные расходы на отопление.

WB. — Wannenbad \ Ванна

WBS. — Wohnberechtigungsschein \ разрешение на проживание в квартире, построенной и поддерживаемой на общественные средства

WE. — Wohneinheit \ Жилье

WEG. — Wohnungseigentumsgesetz \ право собственности на жилое помещение

Wfl. — Wohnfläche \ Жилая площадь

WG. — Wohngemeinschaft \Коммуна — сожительство независимых лиц в квартире, с совместным использованием кухни и ванной комнаты

Whg. — Wohnung \ Квартира

Whg.-Anz. — Wohnungsanzeige \ Плоский экран

WiG. — Wintergarten \ Оранжерея

WM. — Warmmiete \Waschmaschine \ Общая сумма, выплачиваемая арендатором арендодателю \Стиральная машина

WM-Anschl — Waschmaschinenanschluss \ Возможность подключение стиральной машины

WoEigG. — Wohnungseigentumsgesetz \ Закон о праве собственности на жилое помещение

Wohnfl. — Wohnfläche \ Жилая площадь

WoKü. — Wohnküche \ Кухня-Столовая

WW. — Warmwasser \ Горячая вода

WWB. — Warmwasserbereistellung \ Водяное отопление (котел)

WZ. — Wohnzimmer \ Гостиная

überd. — überdacht \ закрытый

ZB. — Zimmer mit Bad \ Номер с ванной комнатой

ZFH. — Zweifamilienhaus \ Дуплекс

zgl. — zuzüglich \ включая

ZH. — Zentralheizung \ Центральное отопление

Zhzg. — Zentralheizung \ Центральное отопление

Zi. — Zimmer \ Комната

ZKB. — Zimmer, Küche, Bad \ Номер, Кухня, Ванная

ZKBB. — Zimmer, Küche, Bad und Balkon \ Номер, Кухня, Ванная и балкон

ZKBD. — Zimmer, Küche, Bad und Diele \ Номер, Кухня, Ванная и прихожая

ZKD. — Zimmer, Küche, Duschbad \ Номер, Кухня, Душевая

zzgl. — zuzüglich \ включительно

Ölh — Ölheizung \ Печное топливо

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

Картинка профиля Dmitry Cheban
Автор Dmitry Cheban